Don't omit unused known flags from summary

In the consensus it is possible that zero relays get assigned a known
flag. This would cause depictor to create an empty table row which would
a) hide this information b) look somewhat ugly.