Unit test rendering about popup

Hell yeah, we can unit test curses! Just a proof of concept for our simplest
draw function but this can be applied to anything, opening a brave new world of
testability!

/me does a little happy dance