Rewrite HSv3 descriptor construction

Now that we have all the building blocks in place we can tackle HSv3 descriptor
creation itself. Two main changes are...

  1. More flexibility. All parameters are now customizable.

  2. Simpler. All parameters have defaults so simply calling
     HiddenServiceDescriptorV3.create() once again works.