fixup! Bug 19273: Avoid JavaScript patching of the external app helper dialog.

For e10s compatibility, send the "external-app-requested" observer
notification later in the download process, and suspend active requests
while doing so. Fixes bug 21766.

This change also fixes a problem in the esr52-based browser where
downloads stalled when e10s was disabled. Fixes bug 21886.